Francúzština sa často nazýva jazykom lásky a niektoré z najznámejších francúzskych romantických výrokov sa používajú na celom svete dokonca aj ako univerzálny jazyk. Ľúbim ťa je všeobecne známy ako francúzsky spôsob slova „milujem ťa“ a existuje veľa ďalších francúzskych fráz, ktoré môžete použiť na objasnenie toho, ako sa cítite k niekomu, koho milujete.
Známe francúzske romantické výroky
Mnoho slávnych francúzskych autorov má dlhé zoznamy romantických výrokov vyťažených z ich spisov. Výroky uvedené nižšie pochádzajú z rôznych storočí francúzskych literárnych talentov, ale všetky určite urobia veľký dojem, ak budú vyslovené v pravú chvíľu alebo napísané vo vnútri Valentína.
- Cena Lásky je iba Láska, ... Musíte milovať, ak chcete byť milovaní. Tento slávny citát, ktorý napísal Honoré d 'Urfé, možno preložiť nasledovne: Cena lásky je iba láska, ... človek musí milovať, ak chce byť milovaný.
- Romantické francúzske slová
- Galéria obrázkov základnej frázy
- Vyskúšajte si každodenné francúzske frázy
- V jej kráse spočíva moja smrť a môj život. Tento citát, ktorý napísal Maurice Scève, sa v doslovnom preklade prenáša na: V jej kráse spočíva (obe) moja smrť a môj život. Môžete z toho urobiť frázu, v ktorej niekomu priamo poviete, že ho máte radi, nahradením slova „sa“ (jej) výrazom „ta“ (vašej) tak, aby bol text „vo VAŠEJ kráse“.
- Láska prináša najväčšie potešenia a najcitlivejšie nešťastia v živote. Táto línia Madeleine de Scudéryovej je menej priamym romantickým výrokom a skôr abstraktnou líniou o láske. V preklade to znamená: Láska je zodpovedná za najväčšie potešenia a najhoršie problémy v živote. Tento citát je dobrý, ktorý môžete použiť v melancholickom okamihu, napríklad keď ste odlúčení od milovaného človeka.
- Ja budem básnik a ty budeš poézia. Táto linka od Françoisa Coppéeho je veľmi romantická a jednoduchá linka. Znamená to: Budem básnik a ty budeš poézia. Je to skvelý nápis na kartu alebo na iný darček. Prípadne to povedzte osobne v srdečnej chvíli.
- Milovať neznamená pozerať sa na seba, znamená to pozerať sa spolu rovnakým smerom. Tento slávny citát od Antoina de Saint-Exupéryho je takmer taký slávny ako jeho citáty z Malý princ . Tento citát znamená: Láska nespočíva v pohľade na seba, ale skôr v tom, že sa pozeráme rovnakým smerom.
Všeobecné romantické výroky
Literárne francúzske romantické výroky sú dosť vážne. Existujú aj všeobecnejšie romantické výroky, ktoré môžete použiť na podpísanie listu alebo na jednoduchšie vyhlásenie. Napríklad pri rozdávaní kvetov môžete jednoducho napísať krátku frázu na štítok pripevnený ku kytici a podpísať ju, alebo nie. Aj keď tieto frázy nemusia byť nevyhnutne priraditeľné jednému autorovi, môžu mať veľmi veľký dopad, keď sú vyslovené alebo napísané v priliehavom kontexte.
- Navždy : „Navždy a vždy“ - túto frázu je možné použiť samostatne alebo ju napísať po vyslovení Ľúbim ťa , ktorý zmenil výraz na „budem ťa milovať navždy.“
- Láska môjho života : „Láska k môjmu životu,“ toto je bežná fráza na vyjadrenie, že niekto je pre vás ideálny. Slovo amour sa často nahrádza slovom pre ženu alebo muža, takže znie: (vy ste) muž / žena môjho života. Môže to znieť trochu zvláštne v angličtine, ale vo francúzštine sa to do istej miery vyrovná tomu, že niekto je vaša spriaznená duša ( spriaznená duša ).
- Vždy v mojom srdci : 'Vždy v mojom srdci.' Túto frázu možno opäť použiť ako samostatný nápis alebo z nej vytvoriť vetu. Napríklad: Si navždy v mojom srdci (Vždy si v mojom srdci) alebo Chcel som, aby si vedel, že si vždy v mojom srdci (Chcel som, aby si vedel, že si vždy v mojom srdci).
- Ty a nikto iný : Trochu staromódny, pretože namiesto „tu“ používa „vous“. Tento riadok znamená: Vy a nikto iný. Môžete to zmodernizovať vyslovením Vy a nikto iný .
- Tebe navždy : Skvelý spôsob, ako ukončiť list alebo podpísať kartu, znamená: Navždy váš a má veľký vplyv vo francúzštine.
Jazyk lásky
Ako jazyk lásky môžu francúzske výroky ohromiť vašich blízkych, aj keď celkom nerozumejú významu romantickej frázy. Z kontextu az niektorých kľúčových slov váš milovaný pochopí, že je to srdečný prejav lásky, ktorý je o to romantickejší, že je vo francúzštine.
